Documentation et Ressources
Librairie en ligne
Dans cette section, vous trouverez des documents, rapports, outils et cas d’études liés aux sujets clés du projet AMARE EU, comment améliorer la résilience des villes dans un environnement multiculturelle.
Bibliothèque en ligne
Filtre par langue du document
Filtre par type de document
Filtre par mots-clés
YEAR: 2017
ABSTRACT: Interpreters and cultural mediators are key allies for humanitarian actors sensitive to the needs of those affected by disaster to receive and share information in their own language. Communication is aid and words build trust. Recognizing these essential principles of a people-centered humanitarian intervention, it is essential to build effective language bridges...
YEAR: 2007
ABSTRACT: Initiated by WHO, the IASC Guidelines for Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings reflect the insights of numerous agencies and practitioners worldwide and provide valuable information to organisations and individuals on how to respond appropriately during humanitarian emergencies...
YEAR: 2018
ABSTRACT: The inclusion of migrants in emergency preparedness and response is becoming a priority for emergency management actors all around the world, in particular in increasingly diverse neighbourhoods, cities and countries. In many context, emergency management actors are supporting the active engagement of migrants in preparedness, response and recovery...
YEAR: 2003
ABSTRACT: It has long been recognized that urban areas, especially large cities, are places where cultural diversity flourishes. Cities like New York, Los Angeles, Toronto, Sydney, London, Paris, and Amsterdam, which receive migrants from all over the world, exemplify the cultural, social, and religious diversity that many believe is a fundamental characteristic of places...
YEAR: 2016
ABSTRACT: UN-Habitat is answering the call from governments to provide a holistic approach to building resilience across the entire urban area to all shocks and stresses. Out flagship tool for urban resilience, the City Resilience Profiling Tool (CRPT), provides a cross-cutting diagnostic for resilience-based urban development. By outlining the general context of the city...
Documents ressources du projet
Vous trouverez ici les publications officielles, rapports et documents produits dans le cadre du projet amare eu, incluant notre brochure, e newsletters et des vidéos.
Documentation et Ressources
(ENG) AMARE-EU Toolkit
The aim of the AMARE-EU toolkit is to support cities in building resilient communities without leav- ing behind those who could be at high risk of exclusion and who, in case of a disaster, could be exposed to severe consequences caused by a lack of knowledge, awareness and therefore preparedness.
The toolkit provides suggestions, examples and concrete solutions to enhance resilience in local communities, reduce risks and bring non-native citizens and volunteers into resilience and emergency planning.
(ITA) Amare Leaflet
La resilienza di una città è la sua capacità di rispondere alle difficoltà, alle emergenze o a eventi ad alto impatto in modo positivo e costruttivo. Questa risposta dovrebbe guidare in modo efficace un processo di ripresa costruttivo, coinvolgendo tutti gli elementi di complessità che caratterizzano le città di oggi: cultura, società, diversità economica e patrimonio culturale locale. Tutto ciò con l’obiettivo di ottenere una ripresa effettiva e di lungo periodo per la città e per tutti i suoi abitanti.
Download(GER) Amare Leaflet
Die Resilienz einer Stadt wird dargestellt durch ihre Fähigkeit auf Schwierigkeiten, Notfälle oder belastende Ereignisse in einer positiven und konstruktiven Weise zu reagieren. Die Reaktion sollte idealerweise zu einem konstruktiven Prozess der Wiederherstellung führen, der alle Aspekte der Komplexität wiederspiegelt durch die Städte heute charakterisiert sind: kulturelle, soziale und wirtschaftliche Diversität, zusammen mit einem lokalen, kulturellen Erbe. All dies um eine tiefgreifende und langzeitliche Erholung für die Stadt und ihre Einwohner zu erreichen.
Download(FRA) Amare Leaflet
L’engagement d’une ville se base sur sa capacité à répondre de façon positive et constructive aux événements complexes, urgents et anxiogènes. La réponse doit impérativement menée à un procédé de redressement impliquant tous les aspects complexes qui caractérisent les sociétés d’aujourd’hui : sur le plan social, culturel et de la diversité économique, ensemble avec leur héritage culturel local. Pour que toutes ces actions atteignent en profondeur, un rétablissement sur le long term des villes et de leurs habitants.
Download(ENG) Amare Leaflet
The resiliency of a city is its capacity to respond to difficulties, emergencies, or stressful events positively and constructively. This response should ultimately lead to a constructive recovery process involving all aspects of complexity that characterize the cities of today: cultural, social, and economic diversity, together with local cultural heritage. All this to achieve in-depth, long-term recovery of the city and all its inhabitants. Therefore, the resilience of a city is tested on its capacity not to leave behind groups that are considered most at risk because of economic, social, cultural, and linguistic factors.
Download(DAN) Amare Leaflet
En resilient by er kendetegnet ved dens kapacitet til at reagere på problemer, nødsituationer eller alarmerende episoder på en konstruktiv måde. Denne reaktion skal ultimativt lede til en konstruktiv genopbyggelsesproces, der involverer alle aspekter af den kompleksitet, som byer i dag består af både kulturelt, socialt og økonomisk, herunder også grundet den lokale kulturarv. Alt dette er for at opnå dybdegående og langvarig genopretning af byen for alle dets borgere.
Download